-
1 grille d'air
-
2 grille d'air
сущ. -
3 grille d'air des gaines de l'entrepôt
Французско-русский универсальный словарь > grille d'air des gaines de l'entrepôt
-
4 grille
f1) сетка (напр. сита); решётка4) полигр. растр5) затвор ( полевого транзистора)•- grille acoustiquegrille d'air des gaines de l'entrepôt — воздухораспределительная решётка вентиляционного канала холодильника
- grille d'air
- grille d'anode
- grille antigivre
- grille d'arrêt
- grille d'attaque
- grille à barreaux
- grille basculante
- grille de blocage
- grille à câble
- grille de canon à électrons
- grille à chaîne pendante
- grille de champ
- grille de charge d'espace
- grille chauffante
- grille de codage
- grille de commande
- grille de concentration
- grille de contrôle
- grille courbe
- grille à cylindres
- grille à décompression
- grille à démouler
- grille directrice de turbine
- grille en dos d'âne
- grille d'écartement
- grille d'échangeur
- grille écran
- grille pour écriture
- grille d'égouttage
- grille d'espacement
- grille à étages
- grille à fissures
- grille fixe
- grille flottante
- grille en forme de cadre
- grille du foyer
- grille de freinage
- grille à gradins basculants
- grille d'homogénéisation
- grille interdigitale
- grille d'interférence
- grille jette-feu
- grille de lavage
- grille de lavage d'un bac
- grille à mailles carrées
- grille à la masse
- grille mémoire
- grille de mesure
- grille mobile Lepol
- grille de modulation
- grille multiplicatrice
- grille oscillatrice
- grille d'une plaque
- grille de postcombustion
- grille de poutre
- grille de protection
- grille de rails
- grille de ralentissement
- grille à registre
- grille de réverbération
- grille à rouleaux
- grille à secousses
- grille de soufflage
- grille de support de la chaudière
- grille de support en verre
- grille de tacheture
- grille tournante
- grille de transition
- grille de turbine
- grille vibrante -
5 grille
- grille
- n1. решётка (ограждения или заполнения проёма, декоративная)
2. нерегулируемая вентиляционная [воздухораспределительная] решётка
- adjustable bar grille
- adjustable grille
- air discharge grille
- ceiling grille
- differential grille
- directional fixed grille
- directional supply grille
- double-deflection grille
- exhaust grille
- final grille
- fixed bar grille
- floor grille
- louvered grille
- one-way blow grille
- perforated grille
- return grille
- sill-mounted grille
- supply grille
- two way blow grille
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 air discharge grille
- air discharge grille
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > air discharge grille
-
7 air-conditioning grille
English-German dictionary of Architecture and Construction > air-conditioning grille
-
8 grille
= grill* * *1. решётка (ограждения или заполнения проёма, декоративная)2. нерегулируемая вентиляционная [воздухораспределительная] решётка- adjustable bar grille
- adjustable grille
- air discharge grille
- ceiling grille
- differential grille
- directional fixed grille
- directional supply grille
- double-deflection grille
- exhaust grille
- final grille
- fixed bar grille
- floor grille
- louvered grille
- one-way blow grille
- perforated grille
- return grille
- sill-mounted grille
- supply grille
- two way blow grille -
9 grille
1. решётка2. нерегулируемая вентиляционная решёткаfinal grille — окончательная зачистка, полировка
-
10 grille
1. n решётка; декоративная металлическая решётка2. n рыбоводный аппарат3. n штемпель для погашения почтовых марок4. v погашать почтовые марки -
11 air
m1) воздух; атмосфера3) мет. дутьё•- air ambiantair à température et pression normales — = air TPN стандартная атмосфера
- air amené
- air annexe
- air d'appoint
- air d'aspiration
- air aspiré
- air atmosphérique
- air brumeux
- air calme
- air chaud
- air chauffé
- air de circulation
- air circulé
- air climatisé
- air de combustion
- air comprimé
- air conditionné
- air contaminé
- air dépoussiéré
- air déshumidifié
- air déshydraté
- air desséché
- air détonant
- air diffusé
- air évacué
- air de dilution
- air d'échappement
- air en excès
- air extérieur
- air filtré
- air de fluidisation
- air frais
- air froid
- air de la grille de fluidisafion
- air humide saturé
- air humidifié
- air d'infiltration
- air interstitiel
- air introduit
- air irrespirable
- air libre
- air liquide
- air lourd
- air nécessaire à la combustion
- air neuf
- air nitreux
- air normal
- air nuisible
- air ozoné
- air ozonisé
- air pollué
- air de postcombustion
- air poussiéreux
- air préchauffé
- air prérefroidi
- air primaire
- air pulsé
- air purifié
- air radioactif
- air rafraîchi
- air raréfié
- air réchauffé
- air recyclé
- air réfrigéré
- air refroidi
- air refroidissant
- air de refroidissement
- air rejeté
- air de renouvellement
- air repris
- air saturé
- air sec
- air de séchage
- air secondaire
- air de soufflage
- air soufflé
- air stagnant
- air suroxygéné
- air sursaturé
- air tellurique
- air TPN
- air tertiaire
- air traité
- air vecteur
- air véhiculé
- air de ventilation
- air ventilé
- air vicié -
12 air inlet
English-French architecture and construction dictionary > air inlet
-
13 air outlet
-
14 grille d’échappement d’air vicié
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grille d’échappement d’air vicié
-
15 air supply fixtures
устройства для раздачи приточного воздуха- устройства или отверстия, через которые воздух поступает в помещение см. air outlet( inlet), diffuser, grille, perforated ceiling, register.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air supply fixtures
-
16 air supply fixtures
устройства для раздачи приточного воздуха- устройства или отверстия, через которые воздух поступает в помещение см. air outlet( inlet), diffuser, grille, perforated ceiling, register.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air supply fixtures
-
17 grille d'aération
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grille d'aération
-
18 grille d'aération
Architecture française et le dictionnaire de construction > grille d'aération
-
19 air register
-
20 air discharge grille
См. также в других словарях:
grille — [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l intérieur d un… … Encyclopédie Universelle
grillé — grille [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l… … Encyclopédie Universelle
air diffuser — air distribution outlet or grille designed to direct airflow into desired patterns … Dictionary of automotive terms
Grille — A grille (French word from Latin craticula , small grill) is an opening of several slits side by side in a wall or metal sheet or other barrier, usually to let air or water enter and/or leave but keep larger objects including people and animals… … Wikipedia
Grille mécanique — Une grille mécanique est un système de combustion pour le charbon. Fonctionnement Cette grille est composée d un tapis métallique perméable à l air. La rotation de la grille entraine une couche de charbon dont la hauteur est déterminée par un… … Wikipédia en Français
grille — A grating or crosswork of bars usually as an ornamental cover of the radiator which allows air to cool the engine. Also see speaker grill egg crate grille radiator grille surround radiator grille slatted grille … Dictionary of automotive terms
grille — grilled, adj. /gril/, n. 1. a grating or openwork barrier, as for a gate, usually of metal and often of decorative design. 2. an opening, usually covered by grillwork, for admitting air to cool the engine of an automobile or the like; radiator… … Universalium
grille — or grill [[t]grɪl[/t]] n. 1) a grating or openwork barrier, as for a gate, usu. of metal and often of decorative design 2) aum an opening covered by grillwork for admitting air to cool the engine of an automobile or the like 3) crp a perforated… … From formal English to slang
Chevrolet Bel Air — See also 57 Chevy Chevrolet Bel Air 1957 Chevrolet Bel Air Convertible Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Production … Wikipedia
Compteur a grille — Compteur à grille Le compteur à grille est un détecteur de particules qui permet de mesurer de faibles radioactivités dans le cas où l isotope actif est relativement peu abondant dans l élément mesuré ou le cas où il a intrinsèquement une faible… … Wikipédia en Français
Compteur À Grille — Le compteur à grille est un détecteur de particules qui permet de mesurer de faibles radioactivités dans le cas où l isotope actif est relativement peu abondant dans l élément mesuré ou le cas où il a intrinsèquement une faible activité. Ce… … Wikipédia en Français